昨日聴きならが学習しました。
タイトルは「チェンナイ支社の要望を聞く」です。
コロナ禍以前にチェンナイにバンコク経由で出張に行きましたがバンコクからの搭乗者に日本人の多いいのにびっくりしました。確かにチェンナイは日本の自動車メーカーの日産や部品メーカーも工場を構え操業をしていることを実感します。その他フォードやヒュンダイも工場があるそうです。
Words and Phrases に記載されている
subject to 〜次第で
be assigned to 〜の任務につく
の熟語は頻繁に会話や文章で使用されています。
It’s subject to the factory manager’s approval.
(それは工場長の承認が必要です。）
この言い回しはよく活用する機会があるので、そのまま覚えておくといいと思います。
同類後のフレーズとして up to〜 や depends onはよく耳にします。
その他に rest on が挙げられていました。
Upgrade Your Communication Skills の「相手の期待値を下げておく」のところに説明されている its difficult ではなく it’s not easy 〜という言い方は単に柔らかいだけではなく相手とのコミュニケーションを続けやすくなる智恵だと思いました。
コメント